水輪書屋(すいりんしょおく)/ みなわプロジェクト Suirin shooku / Minawa Project
October 4th 2021
Photos by Aki Fujita Taguchi at A.F.T.Photography
Suirin shooku: This house was built around 250 years ago. (c.1776)
Mr. Kitashukugawa bought this big Japanese traditional farm house. I was invited to photograph it. He has been renovating the house and will making a gallery, cafe and many fun stuffs inside of it. It’s a fantastic plan named ‘Minawa Project’. Can’t wait to see how it will turn out.
北夙川不可止氏が一目惚れして悩みながらもすぐに購入を決めたという、奈良にある築250年ほどの約400坪の広大な古民家、水輪書屋にお招きいただいた。
これは昨年、私がKyotographie KG+に写真を一点出品、京都に滞在していた時に足を延ばしてお邪魔して撮影したもの。
この日は写真家、ハヤシシゲミツさんとご一緒したのだけれど、初対面でマスクの上、二人共撮影に没頭していたので、次にお会いしてもお互い顔が分からないだろう。
250年程前から割と最近まで住人の方がいらっしゃったので、色んな時代のものが入り混じっていて、とても面白かった。北夙川氏、通称伯爵はここを改修してお住まいになり、ギャラリーやカフェなども作りたいと仰っていたので、刻々と今も姿が変わっているはず。伯爵はこの楽しい計画を「みなわプロジェクト」と名づけ、着々と準備が進んでいるよう。とても楽しみである。
伯爵と林氏が車で到着。ご挨拶していよいよ修復前のお宅を拝見する。
伯爵にお屋敷の近所もご案内していただいた。伝統建造物保存地区かと思うような一帯で、またご近所の方がとても優しく歓迎して下さったのが嬉しい驚きだった。
伯爵、改めて長時間ご案内ありがとうございました。かなり興奮して相当撮りましたが、全く時間が足りませんでした。あれから手入れされて随分と変わったことでしょう。完成を楽しみにしています。
ご興味のある方は是非Facebookページ、水輪書屋/みなわプロジェクトをフォローしてみて下さい。近況が載っています。
All Photos by Aki Fujita Taguchi
個々の写真のダウンロードや無断使用は固くお断り致します。ご使用希望の方はこちらよりメールでお問い合わせ下さいませ。よろしくお願い致します。